Vyhlásenie o ochrane osobných údajov fanúšikovskej stránky XXXLutzu na Facebooku
Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov platí pre spracúvanie osobných údajov v súvislosti s fanúšikovskou stránkou spoločnosti XLSK Nábytok s. r. o. (ďalej len „XXXLutz“ alebo „my“), na platforme Facebook (ďalej len „Facebook“), ktorá je dostupná na odkaze https://www.facebook.com/lutznabytok alebo v aplikácii Facebook (ďalej len „fanúšikovská stránka“).
Za spracúvanie osobných údajov získavaných od používateľov našej fanúšikovskej stránky je zodpovedná čiastočne spoločnosť XXXLutz (pozri č. 3), čiastočne spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko v EÚ a Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Meta Platforms Ireland Ltd.“) (pozri č. 4) a čiastočne my a Meta Platforms Ireland Ltd. spoločne (pozri č. 5). Väčšinu osobných údajov spracúva spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. V nasledujúcom texte vám vysvetlíme, ako to funguje a aké sú vaše práva.
I. Všeobecné informácie o poskytovaní fanúšikovskej stránky a spracúvaní osobných údajov
Návštevou našej fanúšikovskej stránky získajú používatelia možnosť dostávať informácie o XXXLutze a našich výrobkoch a službách.
Používatelia môžu tieto informácie komentovať a zdieľať. Ak sa im dané informácie páčia môžu im pomocou integrovaného tlačidla „Páči sa mi to“ udeliť tzv. „lajk“. Používatelia môžu na našej fanúšikovskej stránke uverejňovať aj svoje vlastné príspevky. Tieto komentáre, lajky a príspevky sú verejné a viditeľné pre všetkých ostatných používateľov fanúšikovskej stránky. Môže tak byť všeobecne viditeľná aj informácia o tom, ktorý používateľ ich uverejnil. Používatelia okrem toho môžu posielať XXXLutzu správy, ktoré však nie sú verejne viditeľné.
Používatelia sa tiež môžu prihlásiť na odber fanúšikovskej stránky, vďaka čomu budú vo svojom používateľskom profile na Facebooku automaticky informovaní o novinkách na fanúšikovskej stránke. Odber je možné kedykoľvek zrušiť alebo ho zmeniť pomocou príslušných nastavení v používateľskom profile.
II. Alternatívne možnosti získavania informácií a nadviazania kontaktu
Upozorňujeme používateľov, že používanie fanúšikovskej stránky a jej funkcií prebieha na vlastnú zodpovednosť. To sa týka predovšetkým používania interaktívnych funkcií (napr. lajkov, komentovania, zdieľania a pod.). Povaha a rozsah spracúvania vašich osobných údajov pri návšteve našej fanúšikovskej stránky do veľkej miery závisia od vášho používateľského správania a ako používateľ ich môžete čiastočne ovplyvniť. Ak sa o XXXLutze chcete dozvedieť viac, môžete navštíviť našu webovú stránku www.xxxlutz.sk. Informácie o spracúvaní údajov v súvislosti s našou webovou stránkou nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov dostupných na http://www.xxxlutz.sk/c/privacy
III. pracúvanie osobných údajov spoločnosťou XXXLutz
1. Meno a adresa prevádzkovateľa fanúšikovskej stránky a osoby zodpovednej za ochranu údajov
Prevádzkovateľom v zmysle všeobecného nariadenia o ochrane údajov a ďalších vnútroštátnych zákonov o ochrane osobných údajov platných v členských štátoch, ako aj iných predpisov na ochranu údajov spracúvaných v súvislosti s fanúšikovskou stránkou je:
821 04 Bratislava
Slovenská republika
E-mail: [email protected]
Webové stránky: www.xxxlutz.sk
Kontaktné údaje osoby zodpovednej za ochranu osobných údajov
V prípade otázok týkajúcich sa ochrany údajov sa, prosím, obráťte na nášho pracovníka zodpovedného za ochranu osobných údajov na e-mailovej adrese [email protected].
2. Účely spracúvania osobných údajov poskytnutých používateľmi cez fanúšikovskú stránku XXXLutzu; právne základy
(1) Komunikácia s XXXLutzom
Informácie, ktoré nám používatelia poskytnú v súkromných správach cez fanúšikovskú stránku alebo Facebook Messenger (napr. používateľské meno, profilový obrázok, kontaktné údaje alebo obsah správy – ďalej len „komunikačné údaje“), spracúvame, aby sme mohli efektívne reagovať na požiadavku používateľa, resp. aby sme s ním mohli v danej veci komunikovať. Právnym základom spracúvania osobných údajov je čl. 6 ods. 1 písm. b) všeobecného nariadenia o ochrane údajov.
Komunikačné údaje vymažeme, keď už na komunikáciu nie sú nevyhnutné a keď tieto komunikačné údaje nepotrebujeme na vymáhanie právnych nárokov, obranu proti právnym nárokom alebo plnenie zákonnej lehoty na ich uchovávanie.
(2) Funkcie skupín
Používatelia fanúšikovskej stránky majú k dispozícii rôzne integrované funkcie skupín, vďaka ktorým môžu interagovať s XXXLutzom, napr. zverejňovanie príspevkov na našej nástenke, komentovanie alebo lajkovanie, príp. zdieľanie príspevkov.
Keď využívate funkcie skupín, spracúvame vaše používateľské meno, váš profilový obrázok, vaše aktívne interakcie s našimi príspevkami („lajky“, „zdieľania“ a pod.), ako aj vaše komentáre, príspevky a iné obsahy, ktoré nám dávate k dispozícii na našej fanúšikovskej stránke (ďalej len „údaje zo skupín“). Všetky údaje zo skupín spracúvame s cieľom poskytnúť používateľom vhodné funkcie skupín. Bez údajov zo skupín nie sme schopní poskytnúť vám adekvátne funkcie skupín. Právnym základom spracúvania údajov je náš prevažujúci oprávnený záujem poskytnúť vám a iným používateľom našej fanúšikovskej stránky funkcie a obsahy tejto stránky (čl. 6 ods. 1 písm. b) všeobecného nariadenia o ochrane údajov).
Vaše údaje zo skupín spracúvame len tak dlho, ako je to nevyhnutné, teda spravidla dovtedy, kým prevádzkujeme našu fanúšikovskú stránku alebo dovtedy, kým ste aktívny/-a na našej fanúšikovskej stránke. Okrem toho uchovávame vaše údaje zo skupín len na vymáhanie právnych nárokov, obranu proti právnym nárokom alebo plnenie zákonnej lehoty na ich uchovávanie.
(3) Odberatelia
Používatelia fanúšikovskej stránky sa môžu kliknutím na tlačidlo „Páči sa mi to“ prihlásiť na odber našej fanúšikovkej stránky, ktorá sa im následne bude zobrazovať v novinkách. Keď sa používateľ prihlási na odber našej fanúšikovskej stránky, zobrazí sa nám používateľské meno odberateľa (ďalej len „odberateľské údaje“), avšak len v prípade, že používateľ v nastaveniach súkromia povolil viditeľnosť svojho odberu. Odberateľské údaje spracúvame s cieľom spravovať našu fanúšikovskú stránku a prispôsobovať obsah záujmom našich odberateľov. Právnym základom spracúvania údajov je náš oprávnený záujem o vyhodnocovanie dosahu našej fanúšikovskej stránky a zlepšovanie vnímateľnosti našej fanúšikovskej stránky (čl. 6 ods. 1 písm. f) všeobecného nariadenia o ochrane údajov).
Vaše odberateľské údaje spracúvame len tak dlho, ako je to nevyhnutné, teda spravidla dovtedy, kým prevádzkujeme našu fanúšikovskú stránku alebo dovtedy, kým ste prihlásený/-á na jej odber. Okrem toho uchovávame vaše odberateľské údaje len na vymáhanie právnych nárokov, obranu proti právnym nárokom alebo plnenie zákonnej lehoty na ich uchovávanie.
(4) Reklamy pre potenciálnych zákazníkov – Lead Ads
V určitých situáciách, napr. na rezervovanie termínu konzultácie, využívame na Facebooku funkciu reklám pre potenciálnych zákazníkov – „Lead Ads“. Reklamy pre potenciálnych zákazníkov rozpoznáte na základe špeciálneho formulára, do ktorého môžete zadať svoje údaje. Ak chcete túto funkciu využívať a kliknete na reklamu pre potenciálnych zákazníkov, budete na Facebooku najprv presmerovaný/-á na formuláre s poľami na vyplnenie. Tu sa vám zobrazí výzva na zadanie rôznych informácií (napr. meno, telefónne číslo, e-mailová adresa – ďalej len „údaje z reklám pre potenciálnych zákazníkov“). Spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. sprostredkúva XXXLutzu údaje z reklám pre potenciálnych zákazníkov, ktoré ste zadali do formulárov, ako aj informácie o tom, akú reklamu pre potenciálnych zákazníkov ste použili a kedy. Údaje z reklám pre potenciálnych zákazníkov, ktoré sú nám sprostredkované, využívame výlučne na špecifický účel, napr.
3. Upozornenie týkajúce sa citlivých údajov
Prosím, neuverejňujte na našej fanúšikovskej stránke ani v komunikácii s nami prostredníctvom súkromných správ citlivé údaje.
4. Žiadne profily s údajmi
Nevytvárame vaše profily (nevyužívame rozhodovacie metódy, ktoré sa zakladajú výlučne na automatickom spracúvaní, vrátane vytvárania profilov) a nekombinujeme vaše údaje, ktoré nám poskytnete v správe, údaje zo skupín, odberateľské údaje a údaje z reklám pre potenciálnych zákazníkov s inými údajmi o vás, ktoré máme k dispozícii.
5. Príjemca údajov pri spracúvaní XXXLutzom
IV. Spracúvanie osobných údajov spoločnosťou Meta Platforms Ireland Ltd.
V rámci poskytovania Facebooku spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. pri navštevovaní našej fanúšikovskej stránky v prípade potreby spracúva ďalšie informácie a osobné údaje o používateľoch, resp. ich používateľskom správaní. Nemáme vplyv na to, aké údaje, v akom rozsahu a akým spôsobom spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. spracúva, ani na to, či a akým spôsobom ich sprostredkúva tretím stranám, predovšetkým v krajinách mimo Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru. Je vašou zodpovednosťou oboznámiť sa s tým a rozhodnúť sa, či s tým súhlasíte.
Ak našu fanúšikovskú stránku navštevujete cez prehliadač alebo aplikáciu Facebook, je možné, že spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. spracúva informácie o vašom používaní našej fanúšikovskej stránky a Facebooku všeobecne, ktoré získava pomocou súborov cookie a podobných technológií, ako napr. Pixeln, Web Beacons, a lokálnej pamäte (Local Storage) alebo rozhraní aplikácie (graph.facebook.com) na vašom počítači alebo inom koncovom zariadení. Okrem toho môžu inzerenti alebo iní partneri spoločnosti Meta Platforms Ireland Ltd. využívať na vašom koncovom zariadení súbory cookie alebo podobné technológie, na čo nemáme žiadny vplyv.
Nemáme vplyv na to, aké údaje, v akom rozsahu a akým spôsobom spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. spracúva, ani na to, či ich sprostredkúva tretím stranám, predovšetkým v krajinách mimo Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru.
Pre spracúvanie vašich osobných údajov spoločnosťou Meta Platforms Ireland Ltd. platia zásady ochrany osobných údajov dostupné na odkaze https://www.facebook.com/privacy. Nájdete tu aj informácie o možných spôsoboch kontaktovania spoločnosti Meta Platforms Ireland Ltd., ako aj možnostiach nastavenia súkromia.
Za toto spracúvanie údajov je zodpovedná výlučne spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. Aby sme mohli poskytovať našu fanúšikovskú stránku na Facebooku, spracúva spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. vaše osobné údaje a poskytuje ich spoločnosti Meta Platforms, Inc. v USA (ako aj iným tretím krajinám tak, ako je to uvedené na odkaze https://de-de.facebook.com/policy.php). Spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. zabezpečuje uzatváraním štandardných zmluvných klauzúl alebo prostredníctvom rozhodnutí Európskej komisie o primeranosti adekvátnu úroveň ochrany osobných údajov.
V. Spoločné spracúvanie štatistík používania (prehľadov stránky) XXXLutzom a spoločnosťou Meta Platforms Ireland Ltd.
Ak používate našu fanúšikovskú stránku, spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. spracúva podľa našich informácií nasledujúce osobné údaje (ďalej len „údaje o používaní“):
(https://www.facebook.com/business/pages/manage a https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data ) (ďalej len „údaje z prehľadov stránky"). Údaje z prehľadov stránky nedokážeme priradiť vašej osobe.
Spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. podľa našich informácií získava údaje o používaní prostredníctvom súborov cookie a podobných technológií a poskytuje nám ich v agregovanej podobe ako údaje z prehľadov stránky. Zmeniť môžeme len časový interval, ktorého vyhodnotenie chceme sledovať. Okrem toho môžeme stanoviť určité nastavenia týkajúce sa cieľovej skupiny našich príspevkov, ktoré sa prejavia v štatistike vychádzajúcej z údajov z prehľadov stránky. Funkciu prehľadov stránky nemôžeme deaktivovať.
Bez našej fanúšikovskej stránky by sme údaje z prehľadov stránky nedostávali. Za spracúvanie údajov používania sme preto zodpovední spolu so spoločnosťou Meta Platforms Ireland Ltd. To znamená, že spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. spracúva tieto údaje spolu s nami so spoločným cieľom spoznať správanie používateľa našej fanúšikovskej stránky. Spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. ako prevádzkovateľ Facebooku zhromažďuje detailné údaje o vašom používaní; my dostávame len zhrnutie údajov z prehľadov stránky. O spracúvaní údajov o používaní súvisiacom s prehľadmi stránky preto rozhoduje spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. V prípade takejto spoločnej zodpovednosti je podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov EÚ potrebné, aby sme so spoločnosťou Meta Platforms Ireland Ltd. uzavreli špeciálnu zmluvu. Táto zmluva je dostupná na nasledujúcom odkaze: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Zmluva obsahuje ďalšie detaily a špecifikácie našej spoločnej zodpovednosti v rámci prehľadov stránky. Zhrnutie najdôležitejších obsahov zmluvy nájdete na odkaze https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. Naša účasť na spoločnom spracúvaní údajov slúži nášmu oprávnenému záujmu tvoriť našu fanúšikovskú stránku a iné ponuky v súlade s potrebami používateľov a prispôsobovať reklamné aktivity cieľovej skupine. Právnym základom tohto spracúvania osobných údajov je čl. 6 ods. 1 písm. f) všeobecného nariadenia o ochrane údajov.
Agregované údaje z prehľadov stránky neprepájame s údajmi umožňujúcimi identifikáciu používateľo
VI. Vaše práva ako dotknutej osoby podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov
1. Práva voči XXXLutzu
Spoločnosť XXXLutz je ako prevádzkovateľ povinná informovať vás o právach, ktoré máte podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov (práva dotknutej osoby).
(1) Právo na prístup k údajom
Máte právo požadovať od nás potvrdenie o tom, či spracúvame osobné údaje, ktoré sa vás týkajú. Máte právo požadovať informácie o tom, či budú vaše osobné údaje sprostredkované tretej krajine alebo medzinárodnej organizácii. V tejto súvislosti máte právo požadovať informácie o primeraných zárukách súvisiacich so sprostredkovaním údajov v zmysle čl. 46 všeobecného nariadenia o ochrane údajov.
(2) Právo na opravu údajov
Keď sú spracúvané osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, nepresné alebo neúplné, máte právo požiadať prevádzkovateľa o ich opravu a/alebo doplnenie. Opravu musíme vykonať bezodkladne.
(3) Právo na obmedzenie spracúvania údajov
V súlade so zákonnými požiadavkami máte právo požadovať obmedzenie spracúvania svojich osobných údajov. Ak ste požiadali o obmedzenie spracúvania svojich osobných údajov, je tieto údaje možné spracúvať len v určitých prípadoch, napr. na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby.
(4) Právo na vymazanie
Máte právo požadovať bezodkladné vymazanie svojich osobných údajov a my sme povinní tieto údaje bezodkladne vymazať, pokiaľ nám v tom nebráni žiadna výnimka, napríklad zákonná povinnosť uchovávania údajov.
(5) Právo na informácie
Ak ste si voči prevádzkovateľovi uplatnili právo na opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, sme povinní oznámiť túto opravu, vymazanie údajov alebo obmedzenie spracúvania, ak sa to nepreukáže ako nemožné alebo si to nevyžaduje neprimerané úsilie.
(6) Právo na prenosnosť údajov
Máte právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú a ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.
(7) Právo na vznesenie námietky
Z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie máte právo kedykoľvek vzniesť námietku proti spracúvaniu vašich osobných údajov, ku ktorému dochádza na základe čl. 6 ods. 1 písm. e) alebo f) všeobecného nariadenia o ochrane údajov, vrátane namietania proti profilovaniu založenému na týchto ustanoveniach.
Vaše osobné údaje nesmieme ďalej spracúvať, pokiaľ nepreukážeme nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo pokiaľ toto spracúvanie neslúži na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
Ak sú vaše osobné údaje spracúvané na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov na účely takéhoto marketingu. To sa týka aj profilovania, pokiaľ súvisí s takýmto priamym marketingom.
(8) Právo na odvolanie súhlasu so spracúvaním osobných údajov
Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vychádzajúceho zo súhlasu pred jeho odvolaním.
(9) Právo podať sťažnosť dozornému orgánu
Bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek iné správne alebo súdne prostriedky nápravy, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, v mieste výkonu práce alebo mieste údajného previnenia, ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov je v rozpore so všeobecným nariadením o ochrane údajov.
Dozorný orgán, ktorému bola sťažnosť podaná, informuje navrhovateľa o stave a výsledku sťažnosti vrátane možnosti požiadať o súdny prostriedok nápravy v zmysle čl. 78 všeobecného nariadenia o ochrane údajov.
2. Práva voči Facebooku
Informácie o vašich právach na ochranu osobných údajov voči spoločnosti Meta Platforms Ireland Ltd., ako aj informácie o tom, ako môžete spravovať alebo vymazať informácie o vás, ktorými disponuje spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd., nájdete na stránke technickej podpory Facebooku na odkaze https://www.facebook.com/about/basics/manage-your-privacy. Na tejto stránke si tiež môžete overiť nastavenia svojho súkromia a skontrolovať tak, či sú vám vaše nastavenia týkajúce sa ochrany osobných údajov známe a či ste si ich optimálne nastavili.
3. Práva voči XXXLutzu a spoločnosti Meta Platforms Ireland Ltd. týkajúce sa prehľadov stránky
Vaše práva týkajúce sa štatistík používania (prehľadov stránky) si môžete uplatniť voči XXXLutzu, ako aj spoločnosti Meta Platforms Ireland Ltd.
Február 2022
Za spracúvanie osobných údajov získavaných od používateľov našej fanúšikovskej stránky je zodpovedná čiastočne spoločnosť XXXLutz (pozri č. 3), čiastočne spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko v EÚ a Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Meta Platforms Ireland Ltd.“) (pozri č. 4) a čiastočne my a Meta Platforms Ireland Ltd. spoločne (pozri č. 5). Väčšinu osobných údajov spracúva spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. V nasledujúcom texte vám vysvetlíme, ako to funguje a aké sú vaše práva.
I. Všeobecné informácie o poskytovaní fanúšikovskej stránky a spracúvaní osobných údajov
Návštevou našej fanúšikovskej stránky získajú používatelia možnosť dostávať informácie o XXXLutze a našich výrobkoch a službách.
Používatelia môžu tieto informácie komentovať a zdieľať. Ak sa im dané informácie páčia môžu im pomocou integrovaného tlačidla „Páči sa mi to“ udeliť tzv. „lajk“. Používatelia môžu na našej fanúšikovskej stránke uverejňovať aj svoje vlastné príspevky. Tieto komentáre, lajky a príspevky sú verejné a viditeľné pre všetkých ostatných používateľov fanúšikovskej stránky. Môže tak byť všeobecne viditeľná aj informácia o tom, ktorý používateľ ich uverejnil. Používatelia okrem toho môžu posielať XXXLutzu správy, ktoré však nie sú verejne viditeľné.
Používatelia sa tiež môžu prihlásiť na odber fanúšikovskej stránky, vďaka čomu budú vo svojom používateľskom profile na Facebooku automaticky informovaní o novinkách na fanúšikovskej stránke. Odber je možné kedykoľvek zrušiť alebo ho zmeniť pomocou príslušných nastavení v používateľskom profile.
II. Alternatívne možnosti získavania informácií a nadviazania kontaktu
Upozorňujeme používateľov, že používanie fanúšikovskej stránky a jej funkcií prebieha na vlastnú zodpovednosť. To sa týka predovšetkým používania interaktívnych funkcií (napr. lajkov, komentovania, zdieľania a pod.). Povaha a rozsah spracúvania vašich osobných údajov pri návšteve našej fanúšikovskej stránky do veľkej miery závisia od vášho používateľského správania a ako používateľ ich môžete čiastočne ovplyvniť. Ak sa o XXXLutze chcete dozvedieť viac, môžete navštíviť našu webovú stránku www.xxxlutz.sk. Informácie o spracúvaní údajov v súvislosti s našou webovou stránkou nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov dostupných na http://www.xxxlutz.sk/c/privacy
III. pracúvanie osobných údajov spoločnosťou XXXLutz
1. Meno a adresa prevádzkovateľa fanúšikovskej stránky a osoby zodpovednej za ochranu údajov
Prevádzkovateľom v zmysle všeobecného nariadenia o ochrane údajov a ďalších vnútroštátnych zákonov o ochrane osobných údajov platných v členských štátoch, ako aj iných predpisov na ochranu údajov spracúvaných v súvislosti s fanúšikovskou stránkou je:
821 04 Bratislava
Slovenská republika
E-mail: [email protected]
Webové stránky: www.xxxlutz.sk
Kontaktné údaje osoby zodpovednej za ochranu osobných údajov
V prípade otázok týkajúcich sa ochrany údajov sa, prosím, obráťte na nášho pracovníka zodpovedného za ochranu osobných údajov na e-mailovej adrese [email protected].
2. Účely spracúvania osobných údajov poskytnutých používateľmi cez fanúšikovskú stránku XXXLutzu; právne základy
(1) Komunikácia s XXXLutzom
Informácie, ktoré nám používatelia poskytnú v súkromných správach cez fanúšikovskú stránku alebo Facebook Messenger (napr. používateľské meno, profilový obrázok, kontaktné údaje alebo obsah správy – ďalej len „komunikačné údaje“), spracúvame, aby sme mohli efektívne reagovať na požiadavku používateľa, resp. aby sme s ním mohli v danej veci komunikovať. Právnym základom spracúvania osobných údajov je čl. 6 ods. 1 písm. b) všeobecného nariadenia o ochrane údajov.
Komunikačné údaje vymažeme, keď už na komunikáciu nie sú nevyhnutné a keď tieto komunikačné údaje nepotrebujeme na vymáhanie právnych nárokov, obranu proti právnym nárokom alebo plnenie zákonnej lehoty na ich uchovávanie.
(2) Funkcie skupín
Používatelia fanúšikovskej stránky majú k dispozícii rôzne integrované funkcie skupín, vďaka ktorým môžu interagovať s XXXLutzom, napr. zverejňovanie príspevkov na našej nástenke, komentovanie alebo lajkovanie, príp. zdieľanie príspevkov.
Keď využívate funkcie skupín, spracúvame vaše používateľské meno, váš profilový obrázok, vaše aktívne interakcie s našimi príspevkami („lajky“, „zdieľania“ a pod.), ako aj vaše komentáre, príspevky a iné obsahy, ktoré nám dávate k dispozícii na našej fanúšikovskej stránke (ďalej len „údaje zo skupín“). Všetky údaje zo skupín spracúvame s cieľom poskytnúť používateľom vhodné funkcie skupín. Bez údajov zo skupín nie sme schopní poskytnúť vám adekvátne funkcie skupín. Právnym základom spracúvania údajov je náš prevažujúci oprávnený záujem poskytnúť vám a iným používateľom našej fanúšikovskej stránky funkcie a obsahy tejto stránky (čl. 6 ods. 1 písm. b) všeobecného nariadenia o ochrane údajov).
Vaše údaje zo skupín spracúvame len tak dlho, ako je to nevyhnutné, teda spravidla dovtedy, kým prevádzkujeme našu fanúšikovskú stránku alebo dovtedy, kým ste aktívny/-a na našej fanúšikovskej stránke. Okrem toho uchovávame vaše údaje zo skupín len na vymáhanie právnych nárokov, obranu proti právnym nárokom alebo plnenie zákonnej lehoty na ich uchovávanie.
(3) Odberatelia
Používatelia fanúšikovskej stránky sa môžu kliknutím na tlačidlo „Páči sa mi to“ prihlásiť na odber našej fanúšikovkej stránky, ktorá sa im následne bude zobrazovať v novinkách. Keď sa používateľ prihlási na odber našej fanúšikovskej stránky, zobrazí sa nám používateľské meno odberateľa (ďalej len „odberateľské údaje“), avšak len v prípade, že používateľ v nastaveniach súkromia povolil viditeľnosť svojho odberu. Odberateľské údaje spracúvame s cieľom spravovať našu fanúšikovskú stránku a prispôsobovať obsah záujmom našich odberateľov. Právnym základom spracúvania údajov je náš oprávnený záujem o vyhodnocovanie dosahu našej fanúšikovskej stránky a zlepšovanie vnímateľnosti našej fanúšikovskej stránky (čl. 6 ods. 1 písm. f) všeobecného nariadenia o ochrane údajov).
Vaše odberateľské údaje spracúvame len tak dlho, ako je to nevyhnutné, teda spravidla dovtedy, kým prevádzkujeme našu fanúšikovskú stránku alebo dovtedy, kým ste prihlásený/-á na jej odber. Okrem toho uchovávame vaše odberateľské údaje len na vymáhanie právnych nárokov, obranu proti právnym nárokom alebo plnenie zákonnej lehoty na ich uchovávanie.
(4) Reklamy pre potenciálnych zákazníkov – Lead Ads
V určitých situáciách, napr. na rezervovanie termínu konzultácie, využívame na Facebooku funkciu reklám pre potenciálnych zákazníkov – „Lead Ads“. Reklamy pre potenciálnych zákazníkov rozpoznáte na základe špeciálneho formulára, do ktorého môžete zadať svoje údaje. Ak chcete túto funkciu využívať a kliknete na reklamu pre potenciálnych zákazníkov, budete na Facebooku najprv presmerovaný/-á na formuláre s poľami na vyplnenie. Tu sa vám zobrazí výzva na zadanie rôznych informácií (napr. meno, telefónne číslo, e-mailová adresa – ďalej len „údaje z reklám pre potenciálnych zákazníkov“). Spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. sprostredkúva XXXLutzu údaje z reklám pre potenciálnych zákazníkov, ktoré ste zadali do formulárov, ako aj informácie o tom, akú reklamu pre potenciálnych zákazníkov ste použili a kedy. Údaje z reklám pre potenciálnych zákazníkov, ktoré sú nám sprostredkované, využívame výlučne na špecifický účel, napr.
- rezerváciu termínu konzultácie. Po odoslaní vašej požiadavky sa vám ozveme e-mailom alebo telefonicky a dohodneme si s vami termín konzultácie. Právnym základom spracúvania údajov z reklám pre potenciálnych zákazníkov je čl. 6 ods. 1 písm. b) všeobecného nariadenia o ochrane údajov.
3. Upozornenie týkajúce sa citlivých údajov
Prosím, neuverejňujte na našej fanúšikovskej stránke ani v komunikácii s nami prostredníctvom súkromných správ citlivé údaje.
4. Žiadne profily s údajmi
Nevytvárame vaše profily (nevyužívame rozhodovacie metódy, ktoré sa zakladajú výlučne na automatickom spracúvaní, vrátane vytvárania profilov) a nekombinujeme vaše údaje, ktoré nám poskytnete v správe, údaje zo skupín, odberateľské údaje a údaje z reklám pre potenciálnych zákazníkov s inými údajmi o vás, ktoré máme k dispozícii.
5. Príjemca údajov pri spracúvaní XXXLutzom
- Sprostredkovatelia: V prípade potreby vaše údaje, ktoré nám poskytnete v správe, údaje zo skupín, odberateľské údaje a údaje z reklám pre potenciálnych zákazníkov v súvislosti s opísanými účelmi sprostredkúvame externým poskytovateľom služieb, napr. poskytovateľom IT služieb. Týchto poskytovateľov služieb sme si starostlivo vybrali a uzavreli sme s nimi sprostredkovateľské dohody. Aby sme mohli poskytovať našu fanúšikovskú stránku a vyššie uvedené obsahy, využívame technickú platformu a služby spoločnosti Meta Platforms Ireland Ltd.
- Ďalší príjemcovia: Pokiaľ je to stanovené alebo povolené zákonom, alebo nevyhnutné na domáhanie sa právnych požiadaviek či skúmanie domnelých alebo skutočne protiprávnych aktivít, alebo zabránenie takýmto aktivitám, sprostredkúvame vaše údaje, ktoré nám poskytnete v správe, údaje zo skupín, odberateľské údaje a údaje z reklám pre potenciálnych zákazníkov v ojedinelých prípadoch ďalším príjemcom. Ak je to z právneho hľadiska nutné a prípustné, informujeme vás v takýchto prípadoch o sprostredkovaní údajov zvlášť.
- Iní používatelia Facebooku: Upozorňujeme používateľov, že časti Facebooku sú verejne prístupné a všetky osobné údaje, ktoré si nastavíte ako verejné alebo ktoré sú viditeľné pri prihlásení, môžu vidieť iní používatelia. Nemôžeme kontrolovať ani ovplyvniť to, ako iní používatelia našej fanúšikovskej stránky využívajú tieto informácie. Predovšetkým nemôžeme zabrániť tomu, aby vám iní používatelia posielali nevyžiadané správy.
IV. Spracúvanie osobných údajov spoločnosťou Meta Platforms Ireland Ltd.
V rámci poskytovania Facebooku spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. pri navštevovaní našej fanúšikovskej stránky v prípade potreby spracúva ďalšie informácie a osobné údaje o používateľoch, resp. ich používateľskom správaní. Nemáme vplyv na to, aké údaje, v akom rozsahu a akým spôsobom spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. spracúva, ani na to, či a akým spôsobom ich sprostredkúva tretím stranám, predovšetkým v krajinách mimo Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru. Je vašou zodpovednosťou oboznámiť sa s tým a rozhodnúť sa, či s tým súhlasíte.
Ak našu fanúšikovskú stránku navštevujete cez prehliadač alebo aplikáciu Facebook, je možné, že spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. spracúva informácie o vašom používaní našej fanúšikovskej stránky a Facebooku všeobecne, ktoré získava pomocou súborov cookie a podobných technológií, ako napr. Pixeln, Web Beacons, a lokálnej pamäte (Local Storage) alebo rozhraní aplikácie (graph.facebook.com) na vašom počítači alebo inom koncovom zariadení. Okrem toho môžu inzerenti alebo iní partneri spoločnosti Meta Platforms Ireland Ltd. využívať na vašom koncovom zariadení súbory cookie alebo podobné technológie, na čo nemáme žiadny vplyv.
Nemáme vplyv na to, aké údaje, v akom rozsahu a akým spôsobom spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. spracúva, ani na to, či ich sprostredkúva tretím stranám, predovšetkým v krajinách mimo Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru.
Pre spracúvanie vašich osobných údajov spoločnosťou Meta Platforms Ireland Ltd. platia zásady ochrany osobných údajov dostupné na odkaze https://www.facebook.com/privacy. Nájdete tu aj informácie o možných spôsoboch kontaktovania spoločnosti Meta Platforms Ireland Ltd., ako aj možnostiach nastavenia súkromia.
Za toto spracúvanie údajov je zodpovedná výlučne spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. Aby sme mohli poskytovať našu fanúšikovskú stránku na Facebooku, spracúva spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. vaše osobné údaje a poskytuje ich spoločnosti Meta Platforms, Inc. v USA (ako aj iným tretím krajinám tak, ako je to uvedené na odkaze https://de-de.facebook.com/policy.php). Spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. zabezpečuje uzatváraním štandardných zmluvných klauzúl alebo prostredníctvom rozhodnutí Európskej komisie o primeranosti adekvátnu úroveň ochrany osobných údajov.
V. Spoločné spracúvanie štatistík používania (prehľadov stránky) XXXLutzom a spoločnosťou Meta Platforms Ireland Ltd.
Ak používate našu fanúšikovskú stránku, spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. spracúva podľa našich informácií nasledujúce osobné údaje (ďalej len „údaje o používaní“):
- interakcie používateľov s našou fanúšikovskou stránkou a obsahmi s ňou súvisiacimi, predovšetkým prezeranie si stránky, príspevku, videa, príbehu alebo iných obsahov súvisiacich so stránkou, interakcie s príbehmi, prihlásenie sa na odber stránky, resp. odhlásenie sa z jej odberu, označovanie príspevkov pomocou tlačidla „Páči sa mi to“ alebo „Už sa mi to nepáči“, odporúčanie stránky v príspevku alebo komentári, komentovanie, zdieľanie príspevku stránky alebo reagovanie naň (vrátane typu reakcie), skrytie príspevku stránky alebo jeho nahlásenie ako spamu, prejdenie myšou cez odkaz na stránku, názov alebo profilový obrázok stránky s cieľom zobrazenia obsahov stránky, kliknutie na tlačidlo webovej stránky, telefónneho čísla alebo plánovania trasy alebo iné tlačidlo na stránke, reagovanie na podujatie stránky (vrátane typu reakcie), kliknutie na odkaz na vstupenky na podujatie, začatie konverzácie v Messengeri na stránke, prezeranie si výrobku v obchode stránky alebo kliknutie naň;
- informácie o aktivitách ako dátum a čas aktivity, krajina/lokalita (odhadovaná na základe IP adresy alebo v prípade prihláseného používateľa importovaná z používateľského profilu), kód jazyka (zo záhlavia HTTP prehliadača a/alebo nastavenia jazyka), veková skupina/pohlavie (z používateľského profilu, len pri prihlásených používateľoch), skôr navštívené webové stránky (zo záhlavia HTTP prehliadača), informácie o tom, či bola aktivita vykonaná na počítači alebo mobilnom zariadení (z používateľského agenta prehliadača alebo atribútov aplikácie) a ID používateľa Facebooku (len pri prihlásených používateľoch).
(https://www.facebook.com/business/pages/manage a https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data ) (ďalej len „údaje z prehľadov stránky"). Údaje z prehľadov stránky nedokážeme priradiť vašej osobe.
Spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. podľa našich informácií získava údaje o používaní prostredníctvom súborov cookie a podobných technológií a poskytuje nám ich v agregovanej podobe ako údaje z prehľadov stránky. Zmeniť môžeme len časový interval, ktorého vyhodnotenie chceme sledovať. Okrem toho môžeme stanoviť určité nastavenia týkajúce sa cieľovej skupiny našich príspevkov, ktoré sa prejavia v štatistike vychádzajúcej z údajov z prehľadov stránky. Funkciu prehľadov stránky nemôžeme deaktivovať.
Bez našej fanúšikovskej stránky by sme údaje z prehľadov stránky nedostávali. Za spracúvanie údajov používania sme preto zodpovední spolu so spoločnosťou Meta Platforms Ireland Ltd. To znamená, že spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. spracúva tieto údaje spolu s nami so spoločným cieľom spoznať správanie používateľa našej fanúšikovskej stránky. Spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. ako prevádzkovateľ Facebooku zhromažďuje detailné údaje o vašom používaní; my dostávame len zhrnutie údajov z prehľadov stránky. O spracúvaní údajov o používaní súvisiacom s prehľadmi stránky preto rozhoduje spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd. V prípade takejto spoločnej zodpovednosti je podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov EÚ potrebné, aby sme so spoločnosťou Meta Platforms Ireland Ltd. uzavreli špeciálnu zmluvu. Táto zmluva je dostupná na nasledujúcom odkaze: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Zmluva obsahuje ďalšie detaily a špecifikácie našej spoločnej zodpovednosti v rámci prehľadov stránky. Zhrnutie najdôležitejších obsahov zmluvy nájdete na odkaze https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. Naša účasť na spoločnom spracúvaní údajov slúži nášmu oprávnenému záujmu tvoriť našu fanúšikovskú stránku a iné ponuky v súlade s potrebami používateľov a prispôsobovať reklamné aktivity cieľovej skupine. Právnym základom tohto spracúvania osobných údajov je čl. 6 ods. 1 písm. f) všeobecného nariadenia o ochrane údajov.
Agregované údaje z prehľadov stránky neprepájame s údajmi umožňujúcimi identifikáciu používateľo
VI. Vaše práva ako dotknutej osoby podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov
1. Práva voči XXXLutzu
Spoločnosť XXXLutz je ako prevádzkovateľ povinná informovať vás o právach, ktoré máte podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov (práva dotknutej osoby).
(1) Právo na prístup k údajom
Máte právo požadovať od nás potvrdenie o tom, či spracúvame osobné údaje, ktoré sa vás týkajú. Máte právo požadovať informácie o tom, či budú vaše osobné údaje sprostredkované tretej krajine alebo medzinárodnej organizácii. V tejto súvislosti máte právo požadovať informácie o primeraných zárukách súvisiacich so sprostredkovaním údajov v zmysle čl. 46 všeobecného nariadenia o ochrane údajov.
(2) Právo na opravu údajov
Keď sú spracúvané osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, nepresné alebo neúplné, máte právo požiadať prevádzkovateľa o ich opravu a/alebo doplnenie. Opravu musíme vykonať bezodkladne.
(3) Právo na obmedzenie spracúvania údajov
V súlade so zákonnými požiadavkami máte právo požadovať obmedzenie spracúvania svojich osobných údajov. Ak ste požiadali o obmedzenie spracúvania svojich osobných údajov, je tieto údaje možné spracúvať len v určitých prípadoch, napr. na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby.
(4) Právo na vymazanie
Máte právo požadovať bezodkladné vymazanie svojich osobných údajov a my sme povinní tieto údaje bezodkladne vymazať, pokiaľ nám v tom nebráni žiadna výnimka, napríklad zákonná povinnosť uchovávania údajov.
(5) Právo na informácie
Ak ste si voči prevádzkovateľovi uplatnili právo na opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, sme povinní oznámiť túto opravu, vymazanie údajov alebo obmedzenie spracúvania, ak sa to nepreukáže ako nemožné alebo si to nevyžaduje neprimerané úsilie.
(6) Právo na prenosnosť údajov
Máte právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú a ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.
(7) Právo na vznesenie námietky
Z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie máte právo kedykoľvek vzniesť námietku proti spracúvaniu vašich osobných údajov, ku ktorému dochádza na základe čl. 6 ods. 1 písm. e) alebo f) všeobecného nariadenia o ochrane údajov, vrátane namietania proti profilovaniu založenému na týchto ustanoveniach.
Vaše osobné údaje nesmieme ďalej spracúvať, pokiaľ nepreukážeme nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo pokiaľ toto spracúvanie neslúži na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
Ak sú vaše osobné údaje spracúvané na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov na účely takéhoto marketingu. To sa týka aj profilovania, pokiaľ súvisí s takýmto priamym marketingom.
(8) Právo na odvolanie súhlasu so spracúvaním osobných údajov
Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vychádzajúceho zo súhlasu pred jeho odvolaním.
(9) Právo podať sťažnosť dozornému orgánu
Bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek iné správne alebo súdne prostriedky nápravy, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, v mieste výkonu práce alebo mieste údajného previnenia, ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov je v rozpore so všeobecným nariadením o ochrane údajov.
Dozorný orgán, ktorému bola sťažnosť podaná, informuje navrhovateľa o stave a výsledku sťažnosti vrátane možnosti požiadať o súdny prostriedok nápravy v zmysle čl. 78 všeobecného nariadenia o ochrane údajov.
2. Práva voči Facebooku
Informácie o vašich právach na ochranu osobných údajov voči spoločnosti Meta Platforms Ireland Ltd., ako aj informácie o tom, ako môžete spravovať alebo vymazať informácie o vás, ktorými disponuje spoločnosť Meta Platforms Ireland Ltd., nájdete na stránke technickej podpory Facebooku na odkaze https://www.facebook.com/about/basics/manage-your-privacy. Na tejto stránke si tiež môžete overiť nastavenia svojho súkromia a skontrolovať tak, či sú vám vaše nastavenia týkajúce sa ochrany osobných údajov známe a či ste si ich optimálne nastavili.
3. Práva voči XXXLutzu a spoločnosti Meta Platforms Ireland Ltd. týkajúce sa prehľadov stránky
Vaše práva týkajúce sa štatistík používania (prehľadov stránky) si môžete uplatniť voči XXXLutzu, ako aj spoločnosti Meta Platforms Ireland Ltd.
Február 2022